Soccer/Arsenal에 해당되는 글 9건

번역 : 2011년 주목해야 할 아스날 유망주들 TOP10 - Part 1

Soccer/Arsenal 2011. 1. 19. 11:43
http://younggunsblog.co.uk/2011/01/part-one-top-10-arsenal-prospects-for-2011/

위 링크를 번역한 것입니다. 파트 1이라 Top 10 중 10위부터 6위까지만 있네요 -ㅅ-


아스날의 유망주들(emerging youngsters)은 세계 축구계에서 가장 많이 언급되고 분석되는 선수들 중 하나다. 아르센 벵거가 어떤 선수를 유스 레벨에서 발견해(pluck) 다음 세대의 스타로 키워낼 것인가에 대한 호기심은 아주 조그마한 가능성의 징조만 있어도 언제나 팬들과 미디어들의 시선을 끈다.
벵거는 2011년에도 그의 악명높은(infamous) 유스 정책을 포기할 것 같지는 않기에, 과연 누가 팬과 클럽에 관심이 있는 자들의 시선을 끌 10명의 유망주가 될 수 있을 것인가? Young Guns가 이 질문에 대답하려 한다.



10. Kyle Ebecilio
누구? - Kyle은 힘있는 중앙 미드필더로 2010년 7월에 네덜란드 페예노르트에서 이적한 선수이다. 리저브에서는 별로 기회를 얻지 못했지만, FA Youth Cup에서 주전으로 자리잡았다.
왜? - Ebecilio는 클럽에서 단지 몇 달만 있었을 뿐이지만 그 기간동안 강한 인상을 남겼다. 벵거는 유스 컵 Darlington U-18과의 경기에서 보여준 그의 활약에 감동받았다. 강한 피지컬과 함께 중장거리까지 커버하는 패스 능력은 그가 전형적인 아스날 플레이어로서 딱 맞는  인재라는 것을 보여준다.




9. Ryo Miyaichi
누구? - Ryo는 자유계약으로 2011년 1월에 클럽과 사인한 일본인 윙어다. 그는 지난 여름의 트라이얼에서 리저브에서 잘 해냈고, 이적기간 마지막날에 계약에 동의했다. 그러나 취업 비자 발급이 거절되었기에 그는 일단 네덜란드로 임대를 가 있을 것이다.
왜? - Miyaichi는 팬들이 좋아하는 타입의 선수다. 터치라인에 바짝 붙는 윙(touchline hugging winger)으로 양발을 자유롭게 쓸 수 있고 각종 트릭과 기술에 능하다. 그의 빠른 주력이 더해지면 당신은 경기 중에(in the making) 그의 팬이 될 것이다. 임대 생활에서 어떻게 적응하느냐와 그의 체력의 성장 여부를 지켜보는 것도 흥미있을 것이다.




8. Wellington Silva
누구? - Wellington은 윙이지만 스트라이커로도 뛸 수 있다. 그는 작년 1월에 아스날과 계약했으나 올해 초에 이적을 마쳤다. Miyaichi처럼 취업 비자를 얻는 데 실패했기 때문에 그는 라리가의 레반테(Levante)로 시즌이 끝날 때까지 임대를 가 있다.
왜? - Wellington은 아스날 팬들에게 있어 수수께끼같은 선수다. 그는 리저브에서의 재기 넘치는 활약과 화려한 유튜브 영상을 통해 세계 최고의 유망주라는 명성을 얻었다. 레반테로의 임대는 (여름에 취업 비자를 받는다면) 아스날에서 강렬한 인상을 남기는 기회를 얻기 위한 시험이 될 것이다. 또한 많이 언급되는 그의 멘탈(attitude)에 대한 평가 역시 이루어질 것이다. 그는 코치들과 별로 사이가 좋지 않다.(It will also be a huge test of his much talked about attitude, which has seen him fall out with a selection of coaches.)



7. Jay Emmanuel-Thomas
누구? - Jay는 키가 크고 볼에 능숙한 포워드이며, 골리를 제외한 어떤 포지션에서나 뛸 수 있다. 그는 아스날 아카데미의 성공적인 결과며 지난 두 시즌 동안 1군 언저리를 맴돌았다. 2010년에 그는 두 건의 임대 제의를 받았으며 또한 약간의 시간동안 프리미어 리그와 챔피언스 리그를 뛰었다.
왜? - Emmanuel-Thomas는 현재 꽤나 괴상한 상황(impossible situation)에 처해 있다. 그는 찬스를 잡아 1군에서 뛰기에는 이르고, 챔피언십에서 뛰기에는 그의 실력이 아깝다.(clearly too good to play in the Championship) 프리미어 리그로의 임대가 합리적인 옵션이지만 일관성이 증명되지 않은 어린 포워드에게 정기적인 출전 시간을 줄 수 있는 클럽을 찾는 것은 매우 어렵다.
벵거는 Jay에 대해 신뢰를 표현하고 있지만 그의 들쭉날쭉한 폼과 멘탈 문제가 겹쳐 있어 그의 존재를 드러내는 데 있어 어려움을 겪고 있다. 우리가 장광설을 늘어놓는 사이, 이 재능있는 유망주는 2011년을 그의 해로 만들 수 있을 수도, 혹은 고만고만한 유망주로 묻힐 수도 있다.




6. Henri Lansbury
누구? - Henri는 다재다능한 미드필더로 아카데미의 또 다른 걸작이다. 그는 리그1에서부터 최근엔 챔피언십까지 많은 수의 임대 제의를 받았음에도 불구하고 가장 오랫동안 아스날에 머무른 플레이어 중 하나이다. 그는 칼링 컵에 출전하고 프리미어 리그에도 잠깐 모습을 비추었다.
왜? - 벵거는 그가 Lansbury가 미래에 잘 될 것을 확신하고 있다고 말했지만, 다른 (1군) 플레이어가 떠나지 않는 이상 그를 1군 무대에서 보기는 힘들 것이다. 잉글랜드 U-21의 주전이고 토트넘과의 칼링컵 경기에서 득점을 기록하기도 한 이 유망주는 1군에 자리잡을 기회가 주어지지 않았다. 대신 노르위치(Norwich)로의 임대가 확정되었으며 시즌 끝까지 임대될 것으로 보인다.
Henri는 재능있고(has bags of potential) 감독과 팬이 좋아하는 선수임에 틀림없다. 그가 인내심을 가지고 재능이 만개할 기회를 찾기 위해 기다리든 그렇지 않든, 그는 노력할 것이다.

저자 : Jamie Sanderson
저작자표시 비영리 변경금지

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

UCL 조별라운드 배정 감상 : 아스날편  (0) 2010.08.27
멋대로 쓴 아스날 09-10시즌 (초간단) 리뷰  (0) 2010.08.04
꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
,

UCL 조별라운드 배정 감상 : 아스날편

Soccer/Arsenal 2010. 8. 27. 02:48


H조
아스날 FC
FC 샤흐타르 도네츠크
SC 브라가
FK 파르티잔

네임드 있는 강팀 안 만났고, 원정 난이도도 샤흐타르 어웨이 빼고 나면 그렇게 빡세진 않을 것도 같고..

존나조쿤?!

덧) 그 샤흐타르 도네츠크에 전 아스날 9번 에두아르두가 있다. 어이쿠나;
저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

번역 : 2011년 주목해야 할 아스날 유망주들 TOP10 - Part 1  (0) 2011.01.19
멋대로 쓴 아스날 09-10시즌 (초간단) 리뷰  (0) 2010.08.04
꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
,

멋대로 쓴 아스날 09-10시즌 (초간단) 리뷰

Soccer/Arsenal 2010. 8. 4. 11:59
아스날...은 사실상의 베스트11이 가동된 경기는 없다고 봐도 될 정도로 1 return & 1 out 이었습니다.

공격진 : 반페르시가 원톱으로 상당히 잘해줬으나 시즌 중반에 아웃되어 막판에나 돌아왔고, 한때는 아르샤빈이 원톱을 본 적도 있습니다. 벤트너와 월콧의 성장세는 비교적 더딥니다. 지금은 이적한 두두 역시 윙포워드 포지션에서 실망스런 모습을 보여줬습니다. 벨라는 거의 출장 기회가 없었죠.

미들진 : DDS라고 까이던 젊은 미들 셋 중에 디아비와 송이 급성장한 시즌이었습니다. 덕분에 세스크가 잔부상으로 나가 있을 때도 어느 정도 퀄리티를 보장해 줬죠. 나스리도 2년차 치고는 무난한 활약. 로시츠키도 오랜만에 나와 나름 괜찮은 활약을 보였습니다. 데닐손은 조금 더 기다려봐야 할 것 같고요. 에부에는 오른쪽 측변에서 만능 백업으로 활약했습니다.

수비진 : 베르마엘렌이라는 수확을 건졌습니다. 갈라스와 함께 괜찮은 센터백진을 만들어 줬죠. 백업으로는 실베스트레와 솔 캠벨이 있었습니다만 그닥이었죠. 주전 풀백인 사냐/클리쉬는 여전히 07-08때의 모습을 보여주지 못하고 고만고만했습니다. 백업인 에부에/깁스, 트라오레 역시 그다지 좋은 모습은 아니었고요.

GK : 알무니아, 파비앙스키, 마노네 다들 한가지씩 약점을 가지고 있고, 한 번씩 큰 실수를 저지른 적이 있죠. 이상 끝
저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

번역 : 2011년 주목해야 할 아스날 유망주들 TOP10 - Part 1  (0) 2011.01.19
UCL 조별라운드 배정 감상 : 아스날편  (0) 2010.08.27
꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
,

꾸레랑 이야기하다 보면

Soccer/Arsenal 2010. 8. 2. 20:32
내가 벽이랑 이야기하는 건지 벽이 나인지. 내참.

프란세스크 파브레가스는 바르샤 유스 맞고. 아마 언젠가는 바르샤로 리턴하려 할 거다. 99.99%다. 설령 그게 지금이든, 은퇴를 앞둔 30대 중반의 일이든.

세스크 본인이 자신 입으로 나가겠다고 밝힌 적 있나?
그가 우유부단한 태도를 보인 것은 사실이지만, 이는 마치 엄마가 좋아 아빠가 좋아라는 질문을 받은 아이의 모습같지 않은가. 자신의 고향이자 언젠가는(혹은 언제든지) 돌아갈 수 있는 캄프 누와, 자신의 정신적 지주라고 할 수 있는 벵거가 있는 에미레이츠 스타디움을 사이에 두고 갈팡질팡하는 것쯤은 용인해 줄 수 있지 않은가. 아직은 어린 그를 지켜보는 팬이 꾸레든, 구너든 간에.

구너가 까는 것은 '그' 바르셀로나의 언플이다. 어느 누구도, 씨오 월콧의 심장이 스윈던이나 사우스햄튼에 있다고 하지 않는다. 소위 '임대드립'은 오역이라지만, (에이전트를 제외한) 그 누구도 클럽 오피셜이 뜨기 전 어떤 선수가 한 팀으로 이적하는 것을 '피할 수 없다'라고 확신에 차서 이야기하지 않는다.
구너가 분노하는 점은 다름아닌 이 점이다. 그럴 의도가 아니었다고 항변하지만, 그들의 의도는 명확하다. 세스크를 조금이라도 더 흔드려는 것. 결론적으로, 몸값을 조금이라도 더 낮추려는 것이다. 이 감정 싸움의 이면에는 대부분의 갈등의 근원인 다름아닌 '돈'이 있다. 푸욜, 피케, 샤비를 비롯한 대부분의 선수의 인터뷰에 구너가 혐오감을 보이는 것은 그 이유 때문이다. 이 주장 역시 그들은 세스크를 향한 순수한 호의에서 비롯된 인터뷰라고 반박할지도 모르겠지만, 그들의 호의는 세스크에게 팀을 옮기는 것이 좋을 것이다...라고 은근히 암시하는 것인가?
저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

UCL 조별라운드 배정 감상 : 아스날편  (0) 2010.08.27
멋대로 쓴 아스날 09-10시즌 (초간단) 리뷰  (0) 2010.08.04
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
나홀로 우울하다...  (0) 2009.05.06
,

쇼크로스 이 [삐-]

Soccer/Arsenal 2010. 2. 28. 17:43
Prescript) 제목의 [삐-]에 상상할 수 있는 가장 끔찍한 욕을 적어주세요

이건 미친 짓이야..

그 버밍엄 개생퀴 누구더라. 이름도 기억 안나네. 두두한테 양발태클건 새퀴

 

그생퀴랑 저번에 본 악셀 비츠셀(Axel Witsel)이랑

 

지금 저 라이언 쇼크로스 저 [삐-]랑

 

이번에 그러고보니 쇼크로스 저자식 국대까지 뽑혔다네-_; 실력이 있으면 뭐해.

저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

멋대로 쓴 아스날 09-10시즌 (초간단) 리뷰  (0) 2010.08.04
꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
나홀로 우울하다...  (0) 2009.05.06
아스날 ㅆㅃㅃ  (0) 2009.03.01
,

시즌 프리뷰 문답

Soccer/Arsenal 2009. 8. 13. 01:21

Tracked From Lucypel님 : 시즌 프리뷰 문답

서포팅 클럽: Arsenal F.C.

1. 이번 시즌의 가장 큰 희망
빅4라면 우승을 노려야죠.

2. 최고로 두려운 시나리오
챔스 셀틱한테 져서 예선 탈락
골리 : 알무니아 장기부상
수비진 : Mr. 패스마스터 이적, 센데는 갔는데 한겔란트는 안옴. 사냐/클리쉬 장기혹사에 못이겨 부상크리. 깁스 흔들림. 주루는 돌아와서 폼이 올라올 생각을 안함.
근데 사실 이미 아스날 수비진은 만주벌판급 공간을 자랑하는데 뭐 더 있나요. 시베리아급으로 넓힐 셈인가..
미들진 : 중미영입 없음 ㄳ. DDS의 여전한 삽질. 세스크 혼자서 아무리 뛰어봤자 중원 먹히고 플레이. 로시츠키/월콧 부상신 강림. 나스리 중미 컨버팅 대실패..
공격진 : 벤트너의 여전한 퍼스트터치. 두두의 장기부상크리. 시즌반페르시ㄳ.
그래서 빅4는 당연하고 2위권 그룹에도 밀려서 시즌8위 마감..

써놓고도 무섭다. 그리고 왠지 가능해보인다 ㄷㄷㄷ

3. 가장 중요한 선수
수비진 : 갈라스. 이놈 못하면 올해 수비 포기해야할듯.
미들진 : 세주장. 뻔하지 뭐... 또 하나쯤 더 뽑자면 로사..
공격진 : 반페르시. 플러스 알파로 두두.

4. 팬들에게 인기 최고인 선수
세주장이 제일 높지 않을까. 그 다음은 반페르시나 월콧이려나..

5. 이 선수를 주목하라...
ㅆㅂㄹ - 그이름도 찬란한 DDS의 일원이지만 그나마 현재의 거너스에 가장 필요한 롤에 근접한 선수.
잭 윌셔 - 칼링컵에서나 보이겠지만 작년 맨유의 마케다급 데뷔전을 기대하겠음 ㅇㅇ

6. 다른 팀에게 행복하게 넘겨줄 수 있는 선수
디아비.. 이놈은 지금의 아스날에 필요없는 선수다. 뭐 특유의 피지컬이나 가끔 나오는 키에 안맞는 테크닉이 있지만서도 뜬금포 믿고 쓸 수는 없는 노릇.
나머지는 다들 필요함. 하다못해 센데로스까지도.

7. 당신의 클럽에서 바꾸고 싶은 것 한 가지
show me the money를 연타하고 싶다.

8. 알맞은 감독을 갖고 있는지?
나는 그가 퍼거슨의 장기집권 기록을 깨리라고 믿어 의심치 않는다[웃음]

10. 그에게 해주고 싶은 충고는?
DDS+현금 > 중미영입
의 부등호 방향을 바꿔버려요 제발...ㅠㅠ

11. 이번 시즌에 가장 이기고 싶은 상대는?
당연한 걸로는 맨유/토트넘 정도..
맨시티도 포함시켜야 하려나..ㅇㅅㅇ;

12. 혐오하는 다른 팀 선수
너무 잘해서 싫은 녀석으로는 에시앙..정도?

13. 몰래 좋아라 하는 다른 팀 선수
맨유의 플레쳐... 지금 아스날에 필요한 바로 그 선수일지도 모른다!

14. 이번 시즌의 순위 예상?
3위~4위. 솔직히 4위 쪽에 조금 더 무게가 가긴 한다만[쓴웃음]
저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
나홀로 우울하다...  (0) 2009.05.06
아스날 ㅆㅃㅃ  (0) 2009.03.01
새벽5시에 뭐하는 짓임-_-)  (2) 2009.02.25
,

나홀로 우울하다...

Soccer/Arsenal 2009. 5. 6. 12:39
다들 박지성이 골을 넣었댄다.

맨유가 이겼다고 좋아한댄다.

헌데 난 우울하다.

구너니까..


벵거씨, 난 아스날의 팬일 뿐이지 운영진이 아니기 때문에 그저 바랄 수밖에 없습니다만, 이렇게까지 해서 희망고문을 가해야겠습니까.
내가 경기 안보고 졸려서 잔게 다행이지 안그랬으면 컴퓨터 모니터 부셨을듯...
저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
아스날 ㅆㅃㅃ  (0) 2009.03.01
새벽5시에 뭐하는 짓임-_-)  (2) 2009.02.25
,

아스날 ㅆㅃㅃ

Soccer/Arsenal 2009. 3. 1. 13:10

이번 풀럼전은 실망의 극치.

나스리 - 아르샤빈. 이런 팀이라도 와서 열심히 뛰어주니 정말 고맙다.. 그래도 아르샤빈 후반에 막슛은 좀 아니었다..

DD라인. 이른바 데닐손-디아비 중원. ㅆㅂ. 덤 앤 더머 쉥키들-_-) EPL 빅4 중미 주제에 시야가 나랑 비교되니 참 좋겠다 이자식들아-_-)

벤트너. 너 윙임? 메시임? 아놔 제발 드리블 자제좀 하고 롱볼 할때 헤딩이라도 좀 받아주자. 한겔란드 앞에서 RVP가 헤딩경합해야겠니?

RVP. 그래도 탑에서 너밖에 없구나...
저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
나홀로 우울하다...  (0) 2009.05.06
새벽5시에 뭐하는 짓임-_-)  (2) 2009.02.25
,

새벽5시에 뭐하는 짓임-_-)

Soccer/Arsenal 2009. 2. 25. 05:43

아스날 vs 로마 CL 경기 보려고 4시에 알람맞춰놓고 5시에 일어났다[?]

여하간 일어나서 시청 ㄱㄱㄱㄱ
저작자표시 비영리 동일조건

'Soccer > Arsenal' 카테고리의 다른 글

꾸레랑 이야기하다 보면  (0) 2010.08.02
쇼크로스 이 [삐-]  (0) 2010.02.28
시즌 프리뷰 문답  (3) 2009.08.13
나홀로 우울하다...  (0) 2009.05.06
아스날 ㅆㅃㅃ  (0) 2009.03.01
,
1
지역로그 : 태그 : 미디어로그 : 방명록 : 관리자 : 글쓰기

티스토리툴바